秋の候、皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。

平成7年11月10日に表参道の地に、弊社初の直営店である「家具蔵」はオープンし、11月10日をもちまして、20周年を迎えることができました。

こうした時を迎えられましたのも、ひとえに皆様方のご指導、ご鞭撻、そして私共に向けられた愛そのものだと深く感謝しております。

振り返ると創業者である相田貞夫の家具作りと日本の住環境に即したデザイン、そして無垢材の持つ温もりは、きっと多くの皆様を幸せにする、という確信と信念があったからこその直営店オープンでした。

その中で、多くの皆様からご指導、ご鞭撻、そして励ましを頂戴しながら真っ直ぐに突き進ませていただいた結果の20周年だと感謝の思いでいっぱいでございます。

今後もより一層の精進を続けて参りますので、ご愛願の程宜しくお願いいたします。